Rechtliche Hinweise

Impressum

Sie sind gegenwärtig mit der Website www.memorial-verdun.fr verbunden, die das Alleineigentum des Mémorial de Verdun ist.

Bezeichnung der Einrichtung:
Mémorial de Verdun
Eingetragener Verein gemäß dem frz. Gesetz von 1901
1, avenue du Corps Européen
BP 60048 – Fleury-devant-Douaumont
55101 Verdun Cedex – Frankreich
T. +33 (0)3 29 88 19 16
E. info@memorial-verdun.fr

Herausgeber: Thierry Hubscher, Direktor des Mémorial de Verdun

Konzept und Gestaltung: Leïla Brett

Textredaktion: Sara Nosratian, Édith Desrousseaux de Medrano, Jérôme Dumont, Nicolas Czubak, Isabelle Bergot-Remy, Alexia Natale, Clotilde Bizot-Espiard

Integration / Entwicklung: Caroline Scherb

Bildmaterial: Comité National du Souvenir de Verdun, Jean-Luc Kaluzko, Jean-Marie Mangeot, Agence Le Conte / Noirot, Agence Brochet Lajus Pueyo, Collection Mémorial de Verdun

Webhosting:
OVH
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Frankreich (www.ovh.com)
T. +33 (0) 972 10 10 07

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Einleitung

Das Ziel dieser Website besteht darin, die Tätigkeit des Mémorial de Verdun, sein kulturelles Angebot und die Zugangsbedingungen für Besichtigungen vorzustellen sowie einen Online-Shop anzubieten. Die Navigation auf dieser Website unterliegt den geltenden Vorschriften und den vorliegenden Nutzungsbedingungen. Bitte lesen Sie daher die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen aufmerksam durch.

Mit der Nutzung dieser Website wird davon ausgegangen, dass Sie mit den Allgemeinen Nutzungsbedingungen einverstanden sind; wenn Sie mit diesen nicht einverstanden sind, dann greifen Sie weder auf die Website noch auf eine zu dieser gehörige Seite zu.

Die vorliegende Website, ihre Inhalte und die Beziehungen zwischen dem Mémorial de Verdun und jeder Person, die auf diese Website zugreift, unterliegen französischem Recht und werden nach diesem ausgelegt. Jeder sich daraus ergebende oder sich darauf beziehende Rechtsstreit unterliegt der Zuständigkeit der Gerichte, die in den Zuständigkeitsbereich des Berufungsgerichts (Cour d’appel) Nancy fallen, und der Nutzer verzichtet darauf, die Zuständigkeit dieser Gerichte infrage zu stellen, egal mit welcher Begründung.

Das Mémorial de Verdun behält sich das Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit abzuändern.

Das Mémorial de Verdun behält sich das Recht vor, Ihren Zugriff jederzeit und ohne Haftung zu beenden, wenn Sie irgendeine der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht beachtet haben.

Inhalt der Website

Die veröffentlichten Informationen werden regelmäßig überprüft. Das Mémorial de Verdun behält sich das Recht vor, sie jederzeit zu ändern, und lehnt jede Haftung bei Fehlern oder Auslassungen ab.

Um einen Fehler zu melden oder die Berichtigung von Informationen zu beantragen, können Sie uns gerne an folgende Adresse schreiben: demande@memorial-verdun.fr.

Technische Informationen, die sich auf dieser Website befinden, haben nur einen informativen Wert und können sich je nach den Änderungen von Gesetzen und Rechtsvorschriften ändern.

Die vorliegende Website kann Links zu anderen Internetquellen anbieten, oder Dritte können diese anbieten. Das Mémorial de Verdun übernimmt keine Haftung für die Bereitstellung dieser Websites oder für den Inhalt, die Richtigkeit, Aktualität, Qualität, Relevanz und Rechtmäßigkeit dieser Websites. Darüber hinaus übernimmt das Mémorial de Verdun keine Haftung für jegliche Schäden oder Verluste, die erwiesen sind, sich als Folge oder in Verbindung mit der Nutzung der Inhalte der vorliegenden Website ergeben, durch jedes Mittel, einschließlich der Übertragung per E-Mail.

Im Allgemeinen ist es Aufgabe des Nutzers, die notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um sich zu vergewissern, dass die Website nicht von Viren oder anderen Schadprogrammen befallen ist. In keinem Fall haftet das Mémorial de Verdun für unmittelbare oder mittelbare Schäden, die sich aus der Nutzung seiner Website oder anderer mit ihr verbundener Websites ergeben.

Das Mémorial de Verdun geht davon aus, dass alle hier genannten Websites, entweder unmittelbar oder mittelbar in Form eines Hyperlinks, vertrauenswürdig sind. Das Mémorial de Verdun haftet jedoch nicht für die Richtigkeit dieser Informationen. Für die Nutzung eines Teils oder aller Informationen, die in dieser Website enthalten sind, haftet allein und in vollem Umfang der Nutzer.

Geistiges Eigentum und Hyperlinks

Geistiges Eigentum und Copyright

Diese Website ist ein Werk, das in Frankreich durch das Gesetzbuch zum Schutz des geistigen Eigentums (Code de la propriété intellectuelle) und in anderen Ländern durch die geltenden internationalen Abkommen und Übereinkommen zum Urheberrecht geschützt ist. Die vollständige oder teilweise Wiedergabe dieser Website durch ein beliebiges Verfahren ist strengstens verboten, außer nach ausdrücklicher Genehmigung durch den Herausgeber. Die Verletzung eines der Urheberrechte des Werkes erfüllt einen Tatbestand der Nachahmung, der in Frankreich mit drei Jahren Gefängnis und 300.000 Euro Geldstrafe geahndet wird, gemäß Artikel L.335-2 des Code de la propriété intellectuelle.

Insbesondere sind die Rechte in Verbindung mit den Abbildungen und Fotografien, die in dieser Website enthalten sind, Eigentum des Mémorial de Verdun, sofern nichts anderes angegeben ist, oder sie sind in einigen Fällen das Eigentum anderer Institutionen oder Personen (Angabe im Bilduntertitel „Foto: Name des Urhebers, Datum“), von denen das Mémorial die Genehmigungen zur Nutzung erhalten hat. Falls sich bei der Angabe eines Bildnachweises ein Fehler eingeschlichen haben sollte, teilen Sie uns dies bitte mit. Für die Urheber der Fotografien sind alle Rechte vorbehalten, sofern nichts anderes angegeben ist.

Die Marke und das Logo, die auf dieser Website angegeben sind, sind unter dem Namen des Mémorial de Verdun eingetragen. Eine teilweise oder vollständige Wiedergabe dieser Marke und dieses Logos ist verboten, außer nach vorheriger Genehmigung durch den Herausgeber, Thierry Hubscher. Diese Rechtsvorschriften unterliegen den Artikeln L.713-2 und L.713-3 des Code de la propriété intellectuelle.

Grundsätzlich sind jedoch ohne ausdrückliche vorherige Genehmigung erlaubt:

Das Zitat, unter Beachtung des geistigen Urheberrechts durch die Angabe des Namens des Urhebers und der Quelle: Mémorial de Verdun. Ein Zitat ist notwendigerweise kurz, wobei dieser Begriff sowohl im Verhältnis zu der Publikation, aus der es entnommen wird, als auch im Verhältnis zu der Publikation, in die es eingefügt wird, zu beurteilen ist. Das Zitat dient zur Erläuterung einer Äußerung und darf nicht in Konkurrenz zu der Publikation treten, aus der es übernommen wurde. Die häufige Verwendung von Zitaten, die zu einer Anthologie führt, wird als Bearbeitung betrachtet und unterliegt somit der vorherigen Zustimmung durch den Urheber oder dessen Rechtsnachfolger.

Die Erstellung eines Links, unter der zwingenden Voraussetzung, dass mit diesem Link ein neues Fenster im Webbrowser geöffnet wird und dass die verlinkte Seite nicht im Inneren anderer Seiten erscheint, insbesondere mit Hilfe von Rahmen (Frames) der verlinkenden Website, wobei diese Seite(n) in einer ganzen Seite unter der Internetadresse (URL) des Mémorial de Verdun erscheint (erscheinen).

In den anderen Fällen, und insbesondere:

  • wenn Sie das Logo des Mémorial de Verdun anzeigen wollen;
  • wenn der Inhalt der Website des Mémorial de Verdun in die Navigation Ihrer Website eingebunden werden soll, insbesondere mit Hilfe von Rahmen (Frames);
  • wenn der Zugriff auf Seiten, die einen Link zur Website des Mémorial de Verdun enthalten, nicht kostenlos ist;

müssen Sie die ausdrückliche Genehmigung des Mémorial de Verdun beantragen, indem Sie an folgende Adresse schreiben: demande@memorial-verdun.fr.

Hyperlinks

Jede natürliche oder juristische Person, die einen oder mehrere Link(s) zu einer oder mehreren Seite(n) der vorliegenden Website erstellen möchte, muss zuvor das Mémorial de Verdun über die Adresse demande@memorial-verdun.fr hiervon informieren.

Das Mémorial de Verdun übernimmt keine Haftung für Links, die von anderen Websites auf seine eigenen Websites verweisen. Das Vorhandensein solcher Links kann nicht darauf schließen lassen, dass das Mémorial de Verdun diese Websites unterstützt oder deren Inhalten zustimmt.

Um die Identität und Integrität seiner Website zu gewährleisten, behält sich das Mémorial de Verdun das Recht vor, Links zu verbieten, die nicht dem Zweck der genannten Website entsprechen oder die dem Image der Einrichtung schaden könnten. Das Mémorial de Verdun haftet nicht für die Inhalte (Leitartikel, Abbildungen …) der Websites, auf die ihre Websites verweisen.

Das Mémorial de Verdun übernimmt keine Haftung bezüglich der Links seiner Website zu anderen Websites. Das Vorhandensein solcher Links kann nicht darauf schließen lassen, dass das Mémorial de Verdun diese Websites unterstützt oder deren Inhalten zustimmt.

Das Mémorial de Verdun verfügt über einen Online-Shop, der separat gehostet wird und über die Adresse http://www.librairie.memorial-verdun.fr zugänglich ist. Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Online-Shops sind unter der Adresse http://www.librairie.memorial-verdun.fr/page_4,fr,8,4.cfm verfügbar.

Datenschutzerklärung

Es ist möglich, dass wir bei Ihrer Anmeldung zum Abonnement unseres Newsletters Ihre E-Mail-Adresse speichern. Diese E-Mail-Adressen sind allein zum Versand dieses Newsletters bestimmt und werden in keinem Fall an Dritte weitergegeben.

Diese E-Mail-Adressen werden nur gespeichert, nachdem wir Ihre Zustimmung für diese Verarbeitung erhalten haben.

In Anwendung des französischen Datenschutzgesetzes („Loi informatique et libertés“) Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 besitzen Sie ein Recht auf Einsichtnahme und Berichtigung der Sie betreffenden Informationen, das Sie ausüben können, indem Sie dem unten auf jedem Newsletter angegebenen Link folgen.

Darüber hinaus sind die Nutzer dieser Website verpflichtet, die Bestimmungen des vorgenannten französischen Datenschutzgesetzes einzuhalten. Sie müssen jede Sammlung, Erschleichung, Verfälschung oder Nutzung von Informationen, auf die sie zugreifen, und im Allgemeinen jede Handlung unterlassen, die die Privatsphäre oder den guten Ruf von Personen beeinträchtigen könnte.

Cookies

Das Mémorial de Verdun kann im Rahmen seiner Website www.memorial-verdun.fr Cookies verwenden, um die Navigation auf der Website www.memorial-verdun.fr zu erleichtern und um die Nutzungen insbesondere zu statistischen Zwecken zu untersuchen.

Ein Cookie ist eine Textdatei, die vorbehaltlich Ihrer Entscheidung in einem spezifischen Bereich der Festplatte Ihres Endgeräts (Computer, Tablet …) bei der Abfrage eines Online-Dienstes über Ihren Webbrowser gespeichert werden kann. Es wird über den Server einer Website an Ihren Webbrowser übertragen. Jedem Cookie ist eine anonyme Benutzeridentifikation zugeteilt. Die Cookie-Datei ermöglicht es ihrem Aussteller, das Endgerät zu identifizieren, auf dem sie während des Gültigkeits- oder Speicherungszeitraums des betroffenen Cookies gespeichert ist. Über ein Cookie kann nicht auf eine natürliche Person geschlossen werden. Die über diese Cookies gesammelten Informationen bleiben anonym.

Wenn Sie die Website www.memorial-verdun.fr besuchen, ist es möglich, dass wir – vorbehaltlich Ihrer Entscheidung – verschiedene Cookies installieren, und insbesondere analytische Cookies zum Zweck der Messung der Besucherzahlen und der Reichweite der Website, und Navigations-Cookies, die erforderlich sind, um die Qualität unserer Dienste zu gewährleisten. Diese Cookies werden auf Ihrem Empfangs-Endgerät provisorisch für eine begrenzte Dauer von maximal 2 Monaten installiert.

Die zu statistischen Zwecken gesammelten Daten sind Gegenstand einer anonymisierten Verarbeitung und dienen ausschließlich zur Messung der Reichweite.

Sie können die Installation dieser Cookies jederzeit ablehnen, indem Sie dem nachfolgend beschriebenen Verfahren folgen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die Ablehnung der Installation dieser Cookies auf Ihrem Empfangs-Endgerät Ihre Navigation auf der Website www.memorial-verdun.fr und deren Nutzung beeinträchtigen und verschlechtern kann.

Verfahren zum Ablehnen von analytischen Cookies und Navigations-Cookies, die auf der Website verwendet werden

Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie jedoch die Speicherung von Cookies ablehnen können, indem Sie Ihren Webbrowser folgendermaßen konfigurieren:

* In Internet Explorer
1 Gehen Sie in „Extras“ > „Internetoptionen“.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz“.
3 Klicken Sie auf die Schaltfläche „Erweitert“, setzen Sie einen Haken in dem Kontrollkästchen „Automatische Cookiebehandlung aufheben“.

* In Firefox
1 Klicken Sie oben im Firefox-Fenster auf die Firefox-Schaltfläche (Menü „Extras“ in Windows XP) und wählen Sie dann „Einstellungen“.
2 Wählen Sie den Abschnitt „Datenschutz“.
3 Wählen Sie die Einstellung „Firefox wird eine Chronik nach benutzerdefinierten Einstellungen anlegen“.
4 Entfernen Sie das Häkchen „Cookies akzeptieren“.

* In Chrome
1 Klicken Sie auf das Schraubenschlüssel-Symbol (3 waagerechte Striche) in der Symbolleiste des Webbrowsers. 2 Wählen Sie „Einstellungen“.
3 Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“.
4 Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf die Schaltfläche „Inhaltseinstellungen“.
5 Im Abschnitt „Cookies“ können Sie Drittanbieter-Cookies und Websitedaten blockieren.

* In Safari
1 Gehen Sie in „Einstellungen“ > „Einstellungen“.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz“.
3 Im Abschnitt „Cookies blockieren“ setzen Sie einen Haken vor dem Eintrag „immer“.

* In Opera
1 Gehen Sie in Extras > Einstellungen.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte „Erweitert“.
3 Im Abschnitt „Cookies“ setzen Sie einen Haken in dem Kontrollkästchen „Niemals Cookies annehmen“.

Cookies von sozialen Netzwerken auf der Website

Auf einigen Seiten der Website befinden sich Schaltflächen oder Module von sozialen Netzwerken, die es Ihnen insbesondere ermöglichen, auf der Website des Mémorial de Verdun vorhandene Inhalte mit anderen Personen zu teilen. Wenn Sie eine Internetseite besuchen, auf der eine(s) dieser Schaltflächen oder Module aufgeführt ist, kann Ihr Webbrowser Informationen an das soziale Netzwerk senden, das dann diese Anzeige mit Ihrem Profil verbinden kann.

Cookies von sozialen Netzwerken, über die das Mémorial de Verdun keine Kontrolle hat, können dann von diesen sozialen Netzwerken in Ihrem Webbrowser hinterlegt werden. Wir bitten Sie, die eigenen Datenschutzerklärungen für jedes soziale Netzwerk durchzulesen, um die Verwendungszwecke der Navigationsinformationen, die die sozialen Netzwerke durch diese Schaltflächen und Module sammeln können, zur Kenntnis zu nehmen.